• Tepco als Bedrohung der Marktwirtschaft: Die Tokyo Electric Power Company wird die angerichteteten Schäden schwerlich begleichen können.
  

  Damit wird eine für viele unerträgliche Wahrheit deutlich: Der Markt, die Märkte und ihre "Marktteilnehmer" sind nicht im Entferntesten in der Lage, ein so komplexes Thema wie "Energie" mit dem Paradigma der Gewinnaussicht zu behandeln.