Wie wahr, wie wahr

Il n'est rien si beau et légitime que de faire bien l'homme et dûment, ni science si ardue que de bien et naturellment vivre dette vie; et de nos maladies la plus sauvage c'est mépriser notre être.

Nichts ist so erfreulich und berechtigt wie eine wahrhaft menschliche und zugleich allen Pflichten genügende Existenz und nichts so schwer zu erlernen wie die Kunst, sein Leben ordentlich und naturgemäß zu leben; gibt es doch keine Krankheit, die schlimmer wäre als die Mißachtung des eigenen Wesens.
Michel de Montaigne, Essai III, 13